Bulgarische Militärzensur

[Rüdiger]

Hin und wieder erhält man auch heutzutage bei ebay einmal ein "ungeliebtes Einzelstück" wie diesen "Bulgarien Briefumschlag" ohne jegliches Gegengebot:

http://www.ebay.de/itm/151672491063?_tr ... EBIDX%3AIT

Dieser nach Herford adressierte Brief wurde portorichtig als Auslandsbrief mit 25 Stotinki frankiert mit einer MiNr. 81 sowie zwei MiNr. 100 in "Русе" = Russe = ROUSTCHOUK aufgegeben:

Der Beleg wurde in Bulgarien von der "военна цензура комисия = Militär Zensur Kommission" in Sofia mit einer Briefverschlußmarke versehen.

Liebe Grüße
Rüdiger

[Rüdiger]

Diese am 18.03.1917 als Feldpost portofrei in Berlin aufgegebene Postkarte wurde adressiert nach "Mazedonien" an einen "Unterveterinär Peter Tscherninkow cand. med. vet.", also einen Tiermedizin studierenden Soldaten beim "11. bulgarischen Infanterie Regiment 3. Division":

Die Karte durchlief die bulgarische Militärzensur in Sofia:
Roter Zweikreisstempel "ЦЕНЗУРНА КОМИСИЯ / (Staatswappen) / СОфИЯ" = Cenzurna Komissiya Sofia = Zensurkommission Sofia.

Dieser Zensurstempel ist bei Wolter katalogisiert als "Nr. 10a/I".

Liebe Grüße
Rüdiger

[Rüdiger]

Dieser nach Arosa in der Schweiz adressierte Beleg wurde am 21.05.1917 in Sofia aufgegeben:

In Bulgarien wurde der Beleg von der "военна цензура комисия = Militär Zensur Kommission" in Sofia zensiert und mit einem Verschlußzettel sowie einem Prüfstempel in Rot versehen:

Am 29.05.1917 kam der Beleg dann an seinem Bestimmungsort Arosa an.

Liebe Grüße
Rüdiger

[Rüdiger]

Diese Postkarte wurde am 06.07.1917 in Tutrakan aufgegeben:

Tutrakan (bulgarisch Тутракан) ist eine Stadt in der gleichnamigen Gemeinde im Bezirk/Oblast Silistra im Norden Bulgariens. Die Stadt liegt auf dem rechten Ufer der Donau, gegenüber der rumänischen Stadt Oltenița.

Dort erfolgte eine Prüfung, worauf ein schwarzer Zweikreisstempel "ЦЕНЗУРНА КОМИСИЯ / (Staatswappen) / Тутракан" = Cenzurna Komissiya Tutrakan = Zensurkommission Tutrakan hinweist.

Anschließend durchlief diese Karte die bulgarische Militärzensur in Sofia, worauf der rote Zweikreisstempel "ЦЕНЗУРНА КОМИСИЯ / (Staatswappen) / СОфИЯ" = Cenzurna Komissiya Sofia = Zensurkommission Sofia hinweist.

Liebe Grüße
Rüdiger

[Rüdiger]

Diese am 30.10.1917 in Sofia aufgegebene Postkarte durchlief noch am selben Tag die dortige Zensurstelle, was ein roter Einkreisstempel dokumentiert, der wie ein Tagesstempel gestaltet wurde:

Liebe Grüße
Rüdiger