Kanada

[Rüdiger]

Während des Zweiten Weltkriegs erfolgte Zensurierungen aus Kanada erkennt man meistens an einem Einzeiler "PASSED FOR EXPORT." in Violett.

Dieser nach San Francisco in den USA adressierte Brief wurde am 05.01.1942 in Toronto aufgegeben und durchlief am 06.01.1942, siehe zwei rückseitig angebrachte Stempel in Lila, die kanadische Auslandsbriefprüfstelle in Toronto.

Dort wurde der Brief zur Devisenkontrolle = "Foreign Exchange Control" rechtsseitig geöffnet und mit einem Verschlußzettel, der laut Druckvermerk am 18.07.1941 in einer Auflage von 80.000 Stück gedruckt worden war, wieder verschlossen:

Liebe Grüße
Rüdiger

[Rüdiger]

Dieser nach Genf in der Schweiz adressierte Brief wurde am 15.02.1944 in Wayne, Alberta, in Kanada aufgegeben:

Der Brief wurde linksseitig geöffnet und mit einem Verschlußzettel aus weißem Papier mit schwarzem Druck "P.C. 90 OPENED BY EXAMINER DB / 578" wieder verschlossen.

Seit Anfang 1943 überwachte die deutsche Auslandsbriefprüfstelle in Paris die Post zwischen dem feindlichen Ausland und der Schweiz. Daher wurde dieser Brief der Auslandsbriefprüfstelle Paris zugeführt, wo als Durchlaufstempel ein Einkreisstempel "A.x." mit 20 mm Durchmesser in Rot abgeschlagen wurde. Rechts von diesem Stempelabschlag erkennt man einen senkrechten Strich in derselben roten Stempelfarbe, der wohl von der Kante der Stempelfläche dieses Handstempels herrühren dürfte.

Hinter diesem Durchlaufstempel erkennt man einen Maschinenstempelabdruck in Form eines stummen Einkreisstempels in Schwarz mit fünf waagerechten Linien links von diesem Stempeleinsatz. Dieser Stempel ist ziemlich sicher in Paris verwendet worden, aber ob er mit der Zensur in Zusammenhang steht oder gar von der Auslandsbriefprüfstelle Paris verwendet wurde, ist bisher laut Landsmann noch ungeklärt!

Liebe Grüße
Rüdiger

Liebe Grüße
Rüdiger