Italien - Zensur der Zivilpost

[Rüdiger]

Nur während der beiden ersten Kriegsjahre konnte Post von Italien nach dem Ausland unbehindert aufgegeben werden. Ab 1942 mußte der Absender jede Auslandssendung am Schalter aufgeben und sich zugleich legitimieren, wobei die Ausweisnummer auf der Sendung vermerkt wurde.

Hier ein Beispiel für einen solchen Brief nach "Wien (Germania)", aufgegeben am 29.05.1942 in Mailand = Milano:

Rückseitig erfolgte die Absenderangabe unter Angabe der Nummer der "Carta d'ident.". Vorderseitig wurde zusätzlich links oben die Nummer des "Passaporto" vermerkt. Als Nachweis der Kontrolle der Legitimierung des einliefernden Postkunden brachte der Schalterbeamte auf der Rückseite einen Blankoabschlag seines Tagesstempels an.

Dann durchlief der Beleg die italienische Auslandsbriefprüfstelle in Mailand, wo rückseitig der Zweikreisstempel "UFFICIO CENSURA POSTA ESTERA", Außendurchmesser 34 mm, Innendurchmesser 19 mm, abgeschlagen wurde. Der Brief wurde dort rechtsseitig geöffnet und mit einem 20 mm breiten Verschlußzettel mit vertikalen Trennstrichen "VERIFICATO PER CENSURA" wieder verschlossen.

Auf der Vorderseite trägt der Beleg einen Handdurchlaufstempel "Ad" der Auslandsbriefprüfstelle München, die für Post aus Italien nach Deutschland zuständig war. Dieser Stempel wurde oben eingekerbt und zeigt daher im Kreis eine größere Lücke. Er wurde von Landsmann als "DD 1.1.2" katalogisiert, wobei Landsmann die größere Lücke bisher nur auf Belegen "ab 1944" nachweisen konnte. Dank dieses Belegstückes kann der Einsatzzeitraum nunmehr auf "ab 1942" erweitert werden.

Liebe Grüße
Rüdiger

[Rüdiger]

Dieser Brief wurde am 26.02.1942 in Mailand aufgegeben und unterlag daher noch nicht der ab Sommer 1942 geltenden Auflage, wonach sich der Einlieferer bei der Aufgabe des Auslandsbriefes am Schalter per Ausweis legitimieren mußte:

Der Beleg wurde in der Zensurstelle in Mailand rückseitig geöffnet und nach erfolgter Zensurierung mit einem 19 mm breiten Verschlußstreifen mit Text "VERIFICATO PER CENSURA" zwischen senkrechten Strichen in Schwarz wieder verschlossen, was ein Handprüfstempel in Violett in Form eines Doppelkreisstempels "UFFICIO CENSURA POSTA ESTERA * III *" dokumentiert:

Vorderseitig finden sich vier verschiedene Formen an Prüfstempeln in Violett und Schwarz.

Liebe Grüße
Rüdiger