Das chinesische Sternzeichen Hase wird häufig als chinesisches Sternzeichen Kaninchen übersetzt, es gibt jedoch keine heimischen Kaninchenarten in China, während verschiedene Hasenarten in China existieren. Das chinesische Zeichen “兔“ wird daher auch für Kaninchen verwendet und auch so übersetzt.
Dieser FDC trägt einen Zusammendruck der am 14.01.1999 erschienenen Postwertzeichen Weihnachtsinseln MiNr. 416/417, blanko entwertet mit einem ESST mit dem Motiv der MiNr. 417:
Der FDC diente dann am 01.07.1999 als Formular für einen Brief, der mit dem Lufthansa-Erstflug LH 5931 von London Stansted nach Hamburg befördert wurde und einen entsprechenden Cachetstempel in Rot erhielt. Als Frankatur diente eine Sondermarke auf GB der Wertstufe 30 Pence.
Rückseitig wurde am 01.07.1999 um 12 Uhr ein Tagesstempel "HAMBURG 60" als Ankunftsstempel abgeschlagen:
Liebe Grüße
Rüdiger