Nachgebührerhebung bei Belegen aus dem Ausland

[Rüdiger]

Wie bereits beschrieben wurden nicht ausreichend freigemachte Belege im internationalen Verkehr sofern möglich zur Ergänzung der Freimachung an den Absender zurückgeleitet, um die Postgebühren im Absenderland zu kassieren.

Sofern dieses nicht möglich war, z.B. bei Ansichtskarten, auf denen kein Absender angegeben war, wurde auf der Sendung mit einem Stempel "T" = Taxierung auf die Unterfrankatur hingewiesen.

Der Fehlbetrag wurde in der im internationalen Postdienst geltenden französischen Währung in Centimes auf der Sendung vermerkt.

Bei dieser "Pfingsten 1923" (Pfingsten 1923 war am 20./21.05.) geschriebenen und in CANTON in China aufgegebenen Ansichtskarte wurde ein entsprechender Einkreisstempel in Violett "CENTIMES T" abgeschlagen, der handschriftlich um eine "30" ergänzt wurde:

Als Nachporto in deutscher Währung vermerkte man für die 30 Centimes zu dieser Zeit "180" Mark in Blaustift, die beim Empfänger eingezogen wurden.

Liebe Grüße
Rüdiger

[Rüdiger]

Hier eine weitere Ansichtskarte aus dieser Korrespondenz, geschrieben am 30.06.1923, die in China mit der gleichen Frankatur versehen wurde:

Inzwischen war im Deutschen Reich die Inflation fortgeschritten und die 30 Centimes wurden nunmehr in "1800" Mark umgerechnet.

Liebe Grüße
Rüdiger