Schirk im Kreis Bielitz (Oberschlesien) wirbt auf dieser Karte (Serie 8 Bild 13) mit einem Luftbild der Ortschaft als Ferien- und Wintersportort. Schirk heißt heute Szczyrk und ist eine polnische Stadt in der Woiwodschaft Schlesien im Powiat Bielski. Es ist neben Zakopane und Wisła einer der bekanntesten polnischen Wintersportorte in den Karpaten. Szczyrk verfügt über 60 km Skipisten und etwa 30 Skilifte.