Die MS TRANSLUBECA war eine RoRo/RoPax-Fähre, die 1994 für die Reederei Poseidon in Lübeck im Lübeck-Finnland Dienst zwischen Helsinki und Lübeck verkehrte.
RoRo/RoPax steht als Kurzform für Roll On/Roll Off für Ladung sowie gleichzeitig für Passagiere.
Bei RoPax-Fähren, auch Kombicarrier genannt, handelt es sich um ein RoRo-Schiff mit Passagierkabinen. Sie sind eine Art Kombifähren mit der Möglichkeit, sowohl Ladung als auch Passagiere aufzunehmen.
RoPax-Fähren haben große, leicht und schnell zu be- und entladende Decks, speziell für Lkw, Anhänger und Pkw.
Neben den öffentlichen Bereichen wie Restaurants, Kinos und Spielkasino gibt es Bereiche für Fernfahrer mit separaten Speiseräumen und Kabinen mit Duschen.
Diese Postkarte wurde am 11.09.1994 an Bord auf der Überfahrt von Helsinki nach Lübeck aufgegeben:
Liebe Grüße
Rüdiger