Diese Ansichtskarte wurde laut Text am 17.07.1952 um 14:20 Uhr im Eisenbahnabteil geschrieben und dann während der Überfahrt des Zuges an Bord der Eisenbahnfähre aufgegeben, was ein zweisprachiger Tagesstempel vom 17.07.1952 um 18 Uhr dokumentiert:
Liebe Grüße
Rüdiger