DPhJ-Forum • "Es brennt auf den Nägeln"

[Rüdiger]

Das Mönchsleben war im Mittelalter streng reglementiert.

Der Tagesablauf wurde durch acht Andachten, die Horen, gegliedert.

Eine davon, die Vigil, findet um 2 Uhr nachts statt, mit Gebeten, Psalmen und Wechselgesängen.

In den mittelalterlichen Klöstern war die Beleuchtung sparsam.

Um die Texte der Psalmen lesen zu können, klebten sich die Mönche mit Wachs kleine Kerzen auf die Fingernägel.

Eine Vigil konnte bis zu drei Stunden dauern.

Dann war die Kerze meist heruntergebrannt.

"Es brennt auf den Nägeln" beschreibt anschaulich die dringende Notwendigkeit, sich nun aber zu beeilen!

Liebe Grüße
Rüdiger

[Rüdiger]

Perfekt illustrieren kann man diese Redewendung mit dem Motiv "Lesende Mönche", Berlin MiNr. 626:

Liebe Grüße
Rüdiger

[Rüdiger]

Da die auf der Marke dargestellten lesenden Mönche leider ohne Kerze dargestellt wurden müssen zur Darstellung dieser Redewendung natürlich "Kerzen" her.

Diese Darstellung einer Kerze im Firmenlogo der Firma "Gies" aus Fulda, die "KERZEN" herstellt, fand ich im Werbeeinsatz eines Absenderfreistempels:

Selbstverständlich existiert noch der komplette Beleg, auch wenn es sich um "nur" einen Fensterbrief handelt:

Liebe Grüße
Rüdiger